En español usamos ofusque no mucho, la construcción en voy pasiva.
- La pasiva se construye usa do como auxiliar el verbo ser sequiado del participio del verbo que se conjuga.
- En la construcción pasiva el complemento directo pasiva el complemento y el sujeto pasa a ser complemento agente encabes do por la preposición "por".
- Ejemplo 1: El río Ebro atraviesa España
El río Ebro: Sujeto
España: C.D - España es atravesada por el rio Ebro
el rio Ebro: C.Agent.
- Ejemplo 1: El río Ebro atraviesa España
- En la oración pasiva el participio concuerda en género y número con el sujeto.
- Ejemplo 1: El director entregó los cuadernos → los cuadernos fueron entregados por el director.
- Ejemplo 2: Los niños comen los buñuelos → las son comidos por los niños.
- Ejemplo 3: Mi madre hablará el francés → El francés será hablado por mi madre.
- El verbo ser se conjuga en el mismo tiempo que el del verbo de la oración activa.
- Ejemplo: Los niño han comido los buñuelos → Los buñuelos han sido comidos por niños.